The clerk’s morning
A continuance was granted at 9:14. By 9:15 her agents had the cascade ready: the new date checked against every calendar, notices in three languages, the payment plan moved, the portal answer updated. She reviews it, approves once, and seven systems agree. The person standing at her counter gets her full attention.